Raspo Ruppig 05

Goles

• Minuto 16 (Gol por la derecha): Passats 16 minuts, Lucien Märsch, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. Ruppig es posava per davant!
• Minuto 26 (Gol por la derecha): El 2 - 0 va pujar al marcador quan Ruppig va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Gotthilf Vidro des de dins de l'àrea.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Ruppig va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Laurenţiu Buhociu progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 3 - 0.
• Minuto 51 (Gol de falta): Als 51 minuts, Laurenţiu Buhociu va ampliar l'avantatge de Ruppig amb un 4 - 0 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.
• Minuto 67 (Gol de penalti): L'àrbitre va pitar una penal a favor de Ruppig al minut 67, que va llançar ajustat al pal en Laurenţiu Buhociu. 5 - 0 pels locals.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Bud Chimischwilli va poder marcar per a Ruppig en un servei de cantonada picat per en Laurenţiu Buhociu quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.
• Minuto 37 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Dietger Preisl, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.
• Minuto 60 (Ocasión por el centro): Al minut 60, Ciprian Naghi gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Eberhard Buchen va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 74 (Ocasión por la derecha): El Ruppig ho intentava per la dreta per mitjà de Laurenţiu Buhociu, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 78 (Ocasión por la derecha): El jugador local Ciprian Naghi per poc que no incrementa el marcador al minut 78. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Eberhard Buchen va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Jens Botka de Ruppig va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

TSV Betonmischer

Tarjetas

• Minuto 18 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 18, Stefan Saugel de Betonmischer va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 64 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Alexander Zirck es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 75 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Heinz Deisenrieder de Betonmischer la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 79, Fabrizio Cabona de Betonmischer va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.