Hefestion CF

Goles

• Minuto 40 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Tortugas. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Fridolf Reutz la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Hefestion es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 0 arribava al minut 40.

Ocasiones

• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): Hefestion va disposar d'una oportunitat immillorable per apropar-se al marcador quan Jens Bertram va rebre una passada a mitja alçada i va rematar amb una magnífica volea des de la dreta de l'atac, però García Furnier va reaccionar com un campió i va fer l'aturada del partit.
• Minuto 68 (Ocasión por la izquierda): Passaven 68 minuts quan Jorge Espluga des de l'esquerra va marxar de dos rivals però un tercer, fent la cobertura dels seus companys, va evitar un gol que ja es cantava a la grada.
• Minuto 73 (Ocasión por la izquierda): En Bogusław Wilaszek de Hefestion es va trobar tot sol a l'esquerra de l'atac al minut 73, però es va posar nerviós i no va saber finalitzar una jugada que podia haver portat molt perill.

Tarjetas

• Minuto 34 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Jens Bertram de Hefestion amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Enrique Amarilla de Hefestion va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

C.D. Tortugas

Goles

• Minuto 41 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip Tortugas va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Chamel Snoeks va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 1 - 1.
• Minuto 42 (Gol de penalti): Quan passaven 42 minuts, un jugador de l'equip local va fer una entrada a destemps a un jugador del Tortugas. En Jiří Verner va executar el penal sense posar-se nerviós. Els visitants s'avançaven 1 - 2.
• Minuto 49 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 49, el Tortugas va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Bořek Dražan, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 1 - 3.
• Minuto 74 (Gol de contra por el centro): El Tortugas era un equip que es notava que havia treballat el contraatac. Amb una única passada en Mbark Bensa-Id va poder encarar al porter, que tot i sortir desesperadament no va poder evitar el gol. El 1 - 4 pujava al marcador.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión por la derecha): Kiavash Afzalnejad va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Antonio Reguera, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 50 (Ocasión por la derecha): Alberte Pateiro de Tortugas va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 50 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 68 (Ocasión por la derecha): Tortugas quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Timon Robert Gulba-Engel va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.
• Minuto 84 (Ocasión por la izquierda): Al minut 84, el Tortugas va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Chamel Snoeks s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.

Tarjetas

• Minuto 51 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Joni Neejärvi de Tortugas va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 85 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Després d'un seguit de faltes, l'àrbitre es va veure obligat a expulsar Joni Neejärvi de Tortugas per doble groga al minut 85.