Escuela F.C.

Goles

• Minuto 62 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Sándor Babocsay va treure un córner llarg cap al segon pal que en Juan Barberá, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 1 - 4.

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión de contra por la derecha): Mario Arcellone va trobar-se sol a la banda dreta després d'un contraatac de Escuela que va agafar els rivals per sorpresa. Va encarar la porteria i va deixar anar un fort xut, però el porter va tapar bé el primer pal i va desviar la pilota.
• Minuto 68 (Ocasión de contra por la derecha): Els jugadors de Escuela van construir un bon contraatac, però el xut des de la dreta de l'atac d'en Olaf Sterrenburg va sortir desviat a la dreta de la porteria.
• Minuto 85 (Ocasión de contra por la derecha): Tots els jugadors del Escuela sabien que si recuperaven la pilota, la podien enviar a en Juan Barberá, perquè sempre sortia ràpid al contraatac per la dreta. Una bona mostra d'això es va veure al minut 85 però la rematada final no va ser digne d'un jugador de la seva categoria.

Aranda manda cf

Goles

• Minuto 28 (Gol por el centro): En Bazga Berkani donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 28 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 29 (Gol por la derecha): Al minut 29, Aranda va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Thomas Westerbeek, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Carlos Mendoza va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 35, i va fer pujar el 0 - 3 per a Aranda.
• Minuto 36 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Pafnucy Skorupka, que va ser qui va marcar 0 - 4, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 86 (Gol de falta): Al minut 86, una falta xutada per Robert Jidovu va provocar un magnífic "pal-cara-i-gol" d'un defensa (la pilota va tocar al pal, a la cara d'un defensor i va entrar a la porteria), la qual cosa va suposar el 1 - 5 per a Aranda. De totes maneres, l'àrbitre va adjudicar el gol al xutador.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): Carlos Mendoza va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 33, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 67 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Bazga Berkani va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Víctor Astray després de 69 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Raoul Theunissen va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 82 (Ocasión evento especial rival imprevisible (gol en propia puerta)): En Carlos Mendoza de Aranda va rebre una esbroncada del porter que no oblidarà mai. I no era per menys, gairebé va introduir la pilota a la seva porteria per error.
• Minuto 84 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Carlos Mendoza. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Tarjetas

• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Stephen Wakefield de Aranda la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.