pla de la torre

Lesiones

• Minuto 16 (Tirita): Al minut 16 de partit, el jugador Sender Mallarino de torre es va lesionar lleugerament però va poder continuar.

Galaxy Pirates

Goles

• Minuto 20 (Gol de contra por el centro): Pirates sabia com jugar al contraatac, i al minut 20, Nicolas Antoine va aprofitar-ne un per entrar a l'àrea pel centre, encarar el porter i superar-lo amb una subtil vaselina, aconseguint així el 0 - 1.
• Minuto 30 (Gol de penalti): Pirates va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 0 - 2, quan Éric Letort va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.
• Minuto 33 (Gol de contra por la derecha): Els contraatacs de Pirates eren letals, i Ádám Dufla va aprofitar-ne un per aconseguir el 0 - 3 entrant des de la dreta.
• Minuto 81 (Gol de contra por la izquierda): Guillaume Rousseau va rematar un contraatac des de l'esquerra i va marcar així el 0 - 4 per a Pirates.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Al minut 82, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Giovanbattista Luraschi va augmentar l'avantatge de Pirates a 0 - 5 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del torre. La jugada d'estratègia del Pirates per tirs lliures indirectes no estava prou treballada, ja que després d'uns moviments de distracció en Nicolas Antoine va acabar xutant directament a porteria i l'àrbitre va invalidar la jugada.
• Minuto 38 (Ocasión por la izquierda): Sıtkı Toragay, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 38 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Pirates va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 49 (Ocasión de contra de falta): Pirates va aconseguir provocar una falta després d'un contraatac, però el xut de Éric Letort va anar a parar a les mans del porter.
• Minuto 67 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Pirates van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Ádám Dufla, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.

Tarjetas

• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Sıtkı Toragay de Pirates es va emportar una amonestació al minut 40 per provocar un rival.