U.E. New York

Goles

• Minuto 25 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 25, el U.E. va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Miguel Vayas, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 1 - 1.
• Minuto 48 (Gol por el centro): Al minut 48 els aficionats van embogir quan en Florencio Fungueiriño va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de U.E..
• Minuto 53 (Gol por la derecha): U.E. va aconseguir el 3 - 1 quan Roberto Camptor va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): Al minut 79, U.E. va aconseguir el 4 - 1 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Andrei Fleşer, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por la derecha): U.E. per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 7, quan Rutenio Martín Domínguez va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 16 per blocar una centrada d'en Roberto Camptor va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de U.E..
• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): U.E. va estar a punt de posar-se per davant al minut 26 però Jussi Tranberg va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 36 (Ocasión por la izquierda): U.E. va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Rutenio Martín Domínguez va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Nils Holzheu.
• Minuto 73 (Ocasión por la derecha): El jugador local Miguel Vayas per poc que no incrementa el marcador al minut 73. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Nils Holzheu va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

penya busi (carles)

Goles

• Minuto 17 (Gol de contra de falta): Per efectes de la pressió exercida, el (carles) va poder sortir ràpidament al contraatac. Els defensors van fer el possible per aturar-lo i van fer una falta a la frontal. Però va ser pitjor el remei que la malaltia, ja que el tir lliure directe el va transformar en gol en Gonzalo Fiera aconseguint el 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión de contra por la derecha): Tots els jugadors del (carles) sabien que si recuperaven la pilota, la podien enviar a en Carlos Mario Alvarado, perquè sempre sortia ràpid al contraatac per la dreta. Una bona mostra d'això es va veure al minut 8 però la rematada final no va ser digne d'un jugador de la seva categoria.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Isma Segrià de (carles) va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Daniel Oliu de (carles) va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 35 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 35 de partit, quan un jugador de (carles), en Ginés Aberasturi, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.