el manisense

Goles

• Minuto 14 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Jorge Hijar arribés a peus de Juan Antonio Almeyda, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a manisense el 1 - 0.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Pablo Portoneria va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.
• Minuto 68 (Ocasión por la izquierda): manisense va fer un xut impressionant des de l'esquerra al minut 68 que Silvain Logghe no va poder aturar, però l'esfèric va topar amb el pal dret i va sortir a fora.

Lesiones

• Minuto 56 (Lesión leve): En Jorge Hijar de manisense va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Ailton Alcaraz va prendre el seu rol al minut 56.

Real Jaen, c.f.

Goles

• Minuto 19 (Gol por la izquierda): Quan es jugava el minut 19 una bona jugada col·lectiva per l'esquerra va deixar sol a en Dündar Soydinç de Jaen, marcar el 1 - 1 i empatar així el partit.
• Minuto 28 (Gol por el centro): Jaen, agafava avantatge al minut 28 de joc en marcar el 1 - 2 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Dündar Soydinç amb mestria.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Al minut 37, Gottlieb Plaumann va augmentar l'avantatge de Jaen, a 1 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 50 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Gertjan Van der Auwera de Jaen, l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 4 al minut 50 de partit.
• Minuto 58 (Gol por el centro): Dündar Soydinç de Jaen, va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 5 al minut 58. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 52 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Hüseyin Yaşık es va quedar sol davant del porter, al minut 52. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 54 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Johann Heidingsfelder.