Roureda

Goles

• Minuto 4 (Gol por la derecha): El jugador Silas Biler de Roureda, després de 4 minuts, va donar a l'equip local un avantatge de 1 - 0 després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 7 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Roureda pel centre va donar un gran resultat: el gol de Shlomi Azrieli va posar el 2 - 0 al marcador.
• Minuto 9 (Gol por la derecha): Amb 9 minuts jugats, en Federico Trastemírez va augmentar l'avantatge de Roureda a 3 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 15 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Roureda va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Tewes Lichtenegger progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 4 - 0.
• Minuto 63 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Roureda va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Georgi Mishevski progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 5 - 1.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): Roureda va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Georgi Mishevski va poder fer el 6 - 1 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Roureda va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Patrice Barnier progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 7 - 1.
• Minuto 87 (Gol por la derecha): El 8 - 1 va pujar al marcador quan Roureda va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Tewes Lichtenegger des de dins de l'àrea.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la derecha): El Roureda ho intentava per la dreta per mitjà de Jean-Michel Ginsberg, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): En Silas Biler, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 25, Silas Biler de Roureda va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

MAQUINOTES F.C.

Goles

• Minuto 56 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Rafa Bertran sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Aleu Fontanete que, efectivament, va fer pujar el 4 - 1!

Ocasiones

• Minuto 47 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Ville-Veikko Fadjukov haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a MAQUINOTES al minut 47.

Tarjetas

• Minuto 90 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Joaquim Maria Tarradas de MAQUINOTES va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 88 (Lesión grave): Després de 88 minuts, MAQUINOTES va veure com el seu jugador Sergio Utrillas havia de ser retirat del terreny de joc en una ambulància. Francesc Artal entraria per ocupar el seu lloc.

Eventos clima

• Minuto 65 (Evento clima: sol, OK técnico): Celidonio Poñe semblava l'únic jugador acostumat a la platja, perquè tots els altres no podien ni amb la seva pròpia ombra per culpa de les altes temperatures i el fort sol.