Le Volcan FC

Goles

• Minuto 17 (Gol por el centro): Albert Peset va donar a Volcan un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 28 (Gol por la derecha): Amb 28 minuts jugats, en Kenneth van Bergeijk va augmentar l'avantatge de Volcan a 2 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 31 (Gol por la derecha): Volcan va aconseguir el 3 - 0 quan José Miguel Farfán va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 50 (Gol de contra por la izquierda): José Miguel Farfán va meravellar tothom quan va rebre una passada i va creuar tot el camp per la banda esquerra fins arribar a l'àrea i superar el porter, rematant així el gran contraatac de Volcan i marcant el 4 - 0.
• Minuto 60 (Gol de falta): Als 60 minuts, Kenneth van Bergeijk va ampliar l'avantatge de Volcan amb un 5 - 0 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.
• Minuto 65 (Gol de penalti): Volcan va obtenir un penal al minut 65, que va llançar a la perfecció Kenneth van Bergeijk. 6 - 0 a favor dels locals.

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Kenneth van Bergeijk va estar a punt d'acabar en gol al minut 13, però el porter visitant Mario Jesús Carreto va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 53 (Ocasión de contra por la izquierda): Volcan van estar a punt de marcar en un contraatac al minut 53, però Svein Standal va xutar desviat tot i tenir bon angle de tir des de l'esquerra de l'atac.

NomeJJ

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por la izquierda): Al minut 24 va estar a punt d'arribar el gol de l'empat quan Abdelkader Dahbi va fer una jugada per la banda esquerra, però Giovanbattista Ariano va aturar el seu xut.
• Minuto 49 (Ocasión por el centro): Al minut 49, Sabır Can Beukenkamp va rebre la passada de la mort a l’àrea petita, però va voler rematar amb el taló i ho va fer amb tan poca gràcia que la pilota va passar entre les seves cames sense poder colpejar-la.
• Minuto 52 (Ocasión por el centro): Andrei Culianu va tenir un parell de bones oportunitats d'acostar al seu equip al marcador, però el porter Giovanbattista Ariano no es va rendir i va fer unes grans aturades.

Tarjetas

• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Carlos Camba de NomeJJ amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 69 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Sabır Can Beukenkamp de NomeJJ va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.