Olympique de Gatineau

Goles

• Minuto 35 (Gol por la derecha): Corria el minut 35 quan els locals van prendre avantatge mitjançant un gol de Lolo Gavín, que va posar el 1 - 0 al marcador després d'una jugada d'equip per la banda dreta.
• Minuto 52 (Gol por la izquierda): Olympique va augmentar la diferència quan Ghislain Berger no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 2 - 0.
• Minuto 53 (Gol por la izquierda): Al minut 53, Olympique va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Leoncio Ripollés, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 27 (Ocasión por el centro): En Leoncio Ripollés del Olympique ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Marcellin Legay va estar a punt de sentenciar el partit al minut 64, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 74 (Ocasión por la derecha): El jugador local Jérémy Coudreau per poc que no incrementa el marcador al minut 74. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Erwan Calmon va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Olympique Mayonnaise

Goles

• Minuto 75 (Gol de falta): En Daniel Robertsson va mostrar quina potència té, perquè va poder desempallegar-se dels rivals per la força, acabant marcant el 3-1.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por la derecha): Romain Rivalland va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Nilsinho Capim, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 63 (Ocasión por la derecha): Heinrich-Wilhelm Graupe quasi redueix la diferència al marcador al minut 63, però una gran estirada d'en Nilsinho Capim va impedir que la pilota arribés a la xarxa. Quan es va aixecar, va esbroncar a la seva defensa esquerra per deixar xutar al rival.
• Minuto 75 (Ocasión por el centro): En Lauri Hummasti va intentar una incursió pel centre de l'atac que va finalitzar amb un xut massa fluix, fàcil per en Nilsinho Capim.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Daniel Robertsson de OM va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Virbian Callender.